Портнов А. Історія для домашнього вжитку: Есеї про польсько - російсько - український трикутник пам`яті. - К. : Критика, 2013. - 344 с.

Книжка історика Андрія Портнова містить Есеї, написані протягом 2002–2013 років. Автор, наголошує про неможливості розмежувати історіографію та політику, окреслює в такий спосіб: “Щоби зрозуміти польсько-російські, українсько-польські чи російсько-українські дискусії щодо майже всіх питань історії, політики та культури, важливо пам’ятати і брати до уваги, що в них завжди є третя сторона. Або, іншими словами, двосторонній діялог і двосторонні (не)порозуміння в реґіоні фактично ніколи не є двосторонніми, навіть якщо його учасники весь час про це забувають! ” Отже, нова книжка перетлумачує старе гуманітарне знання про історію та правду, пам’ять і забуття, «своє» та «чуже», ставлячи перед «нами» подвійне люстро, що в ньому «ми» постаємо завдяки проникливо відтвореному поглядові Іншого.